一、在联合国做实习生
1991年11月,我从上海人口情报中心去纽约联合国总部经济和社会理事会统计司做实习生。
我当时在联合国P36项目支持下成立的上海人口情报中心工作。由P36项目部分出资,我通过在联合国总部任高级文官的表姐联系(表姐是早年在美国大学毕业,报考联合国职员职位被录取后,从初级职员逐步升职到高级文官的)去联合国总部做实习生。当时联合国人口与社会统计司的副司长是著名的华裔人口统计学家游允中先生,他热情地接纳了我,安排我参与“人类安置状况统计调查表”电子版本的制作工作。
参与该项目的主要有3人,一个南斯拉夫人是主管,一个缅甸小伙子负责程序的测试,我负责程序的编制调试。大家工作都很忙。程序编好后,每天下班时,缅甸小伙子将程序拷贝回家去加班测试,第二天一早上班时来告诉我存在的问题,我就调试修改,下班时缅甸小伙子再带回家测试,每天如此。程序调试完成后,就编写操作手册、制作盘片。最后,将盘片和操作手册装入信封,邮寄到全世界一百多个国家和地区的统计部门,包括中国的国家统计局!工作完成后,我们部门开了一个小型的庆祝会,统计司的主管也来参加,主管简单讲话后,大家吃些点心和拍了些照片就结束了。从第二年开始,统计司收到的各个国家和地区的统计数据就不再是手工表格,而是电脑盘片了。这个程序后来不知沿用到哪一年。事后我发现程序中有一个小“bug”(程序中的问题),虽无大碍,但也十分后悔事先没有发现。
在联合国总部工作,每天看到、经历许多新鲜、独特的现象和事情,十分开心。
新民晚报2007年1月21日A7版文“联合国的第一个上海实习生”所称的“第一个”是不正确的。我不能确认我是“第一个”,但可确认该文中的联合国上海实习生不是“第一个”。
二、我见过三任联合国秘书长
写这个题目好象有点炫耀自己,所以有些犹豫。但又想,别人没有这个机会,你用了联合国的钱,有责任让大家看到这个缤纷世界。朋友、联城网友也说喜欢看的,就发出来吧。
在联合国历届八任秘书长中,我亲眼见过其中三位。
1991年底我在联合国总部工作期间,正值老秘书长德奎利亚尔离任、新秘书长加利上任。1991年12月20日,老秘书长德奎利亚尔向总部的全体职员告别,告别大会在联合国会议大厅举行。大会上有发言, 有表演。我们目睹了联合国工会主席(世界上唯一比联合国秘书长职位高的人)Ron Hewson代表全体职员送给德奎利亚尔一个有精美铭文的品牌银碗作为纪念,见正了德奎利亚尔走下联合国会议大厅讲台的最后一刻,这一刻全体起立,掌声雷动。十年来他曾无数次地登上这个讲台,而在这一刻以后,他就再也没有上过这个讲台。联合国职员平时交往谈话中, 大家都很宽厚的。大家记得德奎利亚尔秘书长在任期间联合国维和部队获得诺贝尔和平奖、德奎利亚尔秘书长的许多业绩......
新秘书长加利上任的总部全体职员大会,当然也是工会主席主持大会。大会上,我们聆听了加利的演讲。演讲中有他的决心,有他对职员福利方面的承诺,也有领大家微笑的小插曲。
1997年5月10日,时任联合国秘书长安南在上海花园饭店开了一个演讲会,演讲的题目是“联合国:发展的挑战”。我有幸参加了演讲会,聆听了秘书长的演讲和与听众的问答,亲眼见到了联合国的第七任秘书长。
三、求职与职位
联合国的职位也是可以自己去应聘的(世界银行也是)。统计司的一个中国女孩阿Vin告诉我她是怎么会到统计司的:我原来的公司就在隔壁一条马路上,后来我失业了,在马路上走,我想为什么不到联合国试一试呢?我去试了,就被录用了。
被录用的人,签短期的合同。做过2个短期,就可转为长期合同。
到哪里去应聘呢?联合国在纽约曼哈顿45街第1大道,大道靠河这边是我们在电视里常看到的联合国大厦、会议大厅的圆顶建筑,大道另一边有DC1和DC2两幢楼,也是联合国的办公楼,那时在DC1二楼的U.N. General Service, Staffing Section,就是管招聘的部门,可以去那里填表,然后等面试通知,联合国也是按一般的招聘步骤做的, 联合国这么大的办公机构是需要许多办公人员的。曾经人事部因需要中文录入的人,办过五笔字型录入的培训班;还招聘过教中文的教师,等等。后来换了秘书长,精简机构,招聘的人比较少了。 新秘书长上任后,相应的很多员工也换了,包括秘书长的保卫人员等。
人事部希望招到各种国籍的人,不希望是美国人或持美国绿卡的人。因为总部就在美国,不希望联合国成为美国的联合国。
联合国的工作,有许多到各个国家去出差的需求,尤其是很多贫困地区和危险地区,大家不很愿意去。如果你愿意出差,那被录用的可能性就多了许多。
中国与联合国有协议,中国国籍的专业人员,必须由国家派遣;一般工作人员可以由联合国自由招聘。
联合国职员的身份是G4身份,这个身份到任何国家是不必签征的。
北京女孩**原在中国国家政府工作,英文好。那时她在统计司做短期,后被录为长期职员,就可以转为G4身份。人事部对她说:转身份比较麻烦,你用重新签正的办法去做:拿着联合国的录用书去加拿大,从加拿大签征来美国,签正时就给你G4身份了。她照此办理,下了飞机直接打车去签征处,签完就回纽约,很快就办好了。
联合国有规定,职员之间不能有亲属关系。我的表姐在联合国工作,表姐夫原也在联合国工作。结婚后,表姐夫就离开联合国另找了一份工作。
统计司与我一起做项目的缅甸小伙子Billy,工作很努力。同事悄悄告诉我,Billy的姐姐也在联合国做,人事部不知道。很久后的一天,我在纽约马路上遇见Billy,他说他已离开联合国了,现在一家日本酒吧里工作。他给了我地址,让我去玩,又让我不要告诉联合国的同事们他现在日本酒吧里工作。
我隔壁办公室是法国人Mary Chamie,她是统计学家,为了能到联合国的这个职位,她等了两年。她是主管, 非常和善的。我老公下班到联合国约我一起回家,Mary Chamie总会主动来打招呼,说一些愉快的话。Billy是归她管的,Billy每天下班都要去与她打个招呼,有一天她叹息说:Billy 你看,我一上午接了20个电话,我怎么工作啊(忙)!
一天,统计司开欢送会,欢送一员工离开联合国。她之所以离开,是因为她更喜欢去当护士。
四、邮票等
在统计司的收发室里,有一个小纸盒,里面是用过的各个国家的邮票。大家收到来信,就把邮票取下来放在盒子里,让集邮的人自己去拿。
在会议大厅圆顶建筑和联合国花园之间,有一个门进去,那时,这里是对游人开放的,游人可以进去参观几个厅。里面有一个地下商铺,商铺里卖各个国家民族特色的纪念品。商铺尽头是联合国邮局,有卖联合国的邮票,这种邮票只能从这个邮局里寄出,在外面是不能用的。
统计司楼上有一个很大的资料室,有半层楼面那样大。里面一个个抽屉、柜子,书面资料都井井有条。资料室的电脑系统,在当时也不算是最好的,电脑检索系统刚刚在建立。工作人员告诉我,只要是非营利的公益目的,都可以免费从这里取得资料。
在联合国电影院旁边的资料楼里,有一个地图室,里面全是各种各样的地图,真是棒极了。
五、福利等
一天正在办公室调程序,同事匆匆进来说:快走,游行开始了,这关系到我们的利益,去看一下。我跟着他们去到现场,只见一支约一、二百人的游行队伍。人们举着标语、旗帜,在联合国大厦下的院子里面一圈圈地走着。原来是联合国职员为自身福利的一次大游行,联合国在日内瓦、维也纳办公的职员都派代表来了。游行大约持续了1个多小时。
联合国职员的总人数,当时在联合国内部刊物上有一个数据:在纽约、日内瓦、维也纳的职员共为13,973人,在其他地方的职员共为15,273人。工会主席是这些人的代表。
在美国,个人要交很多税,州税、联邦税,税率也很高。而联合国的职员,不用交美国的税,只要交联合国内部的一个很低的税。这对联合国职员是一个很大的利益。
前面谈到的那个北京女孩,她的男朋友也是从中国去的,在哈佛读了行政管理方面的博士。毕业出来找工作时才发现,美国的政府行政机构用人,必须是美国人。他找不到工作。移民在美国,没有工作就没有身份,非常困难。她俩的关系持续了一段时间,无奈到几乎要分手的地步。忽然有一天,她无意中听到别人说,有联合国职员G4身份的人,其配偶自然就有了合法身份。她感叹道:这么重要的事,居然没有人告诉我!
前面提到,在老秘书长德奎利亚尔向总部全体职员告别的大会上,工会主席代表全体职员送给德奎利亚尔一个银碗作为纪念。几天后,联合国内部刊物上刊登了当时送碗情形的照片和说明,说明下方写着:工会为此事批准了500美圆的费用。
六、见闻
加利秘书长上任的第一次总部全体职员大会上,工会主席主持大会,秘书长发言。秘书长第一句话是:我很荣幸成为United States的秘书长。话音一落,全场愕然,继而是轻轻的笑声,秘书长醒悟,赶紧重新再说:我很荣幸成为United Nations的秘书长。我亲临现场,感觉到的是大家的善意理解,事后竟然没有听到任何炒作。
早晨上班走进联合国办公大楼,在通向电梯的必经之路旁,一根栏绳之后,有时会有许多记者、大大小小的照相机镜头在那里等候。这天一定是有要人要来。如有兴趣在那里等候,可以看到一番景象和人物。
各部门认识的中国人,中午常约了去餐厅,坐在一起吃自家里带来的午餐,也有从餐厅买的午餐。常会听到、谈到的话题是:某某国家昨天怎样怎样,某某地区今天怎样怎样。很好玩。
大表姐在联合国工作了几十年,其间有一段时间在管南非事务的部门工作。有一次去南非出差,得了当地一种很危险的病,被立即送回美国。经过多年的努力,南非终于走到了大选的这一天。大表姐代表联合国去南非视察大选。她说,南非美极了,真想到那里去生活。大选回来后,大表姐所在的部门就撤消了,她调到“大会”部门,专管联合国开大会的事务。
(2008年4月增写:日前接到大表姐从联合国发来的Email,她说她将于今年7月底退休了,在联合国工作了36年之后!她十分期待着退休!部门上级挽留她多做2个月,本来应是5月份退休的。随信还发来一张她的照片(附后),她说照片上的另一个人我一定认识:)
七、聚会
我们经常会有各种聚会,费用来源都是参加者大家出钱,聚会方式一般都是叫外卖自助餐或自助蛋糕茶点。
圣诞节前夕,各个层次都办圣诞聚会。统计司的聚会,参加者每人交10美元,经社理事会的聚会,参加者每人交20美元。统计司的聚会,先是唱圣诞的歌,然后副司长游允中先生简短讲话,再是一个小小的抽奖,最后就是品尝外卖送来的自助餐,还有员工自制的家乡特色酒。记得一女员工大声吆喝着让大家来喝她制的玛格丽塔酒。(玛格丽塔酒是用啤酒和优质的墨西哥加瑞托斯牌汽水兑成的,这种酒口感很清爽)。
经社理事会的圣诞聚会,长条桌上放满了各个国家的特色菜肴点心,都是大家自己带来的,统计司的北京女孩也带了中国的点心。一位女主管在大家的热烈欢迎下唱了2首歌,她是黑人,胖胖的,洋嗓子,唱古典的歌。旁边辟出一块地方给大家跳舞,但是没有人去跳,有2、3个人推搡了一下,但也没进去跳。前面说过,联合国职员的风气是待人很宽厚的,同时大家也是很矜持体面的,这种场合,没有人出来跳舞。
92年春节前,游先生给我带来了中国驻联合国代表李道豫大使的请柬,2月18日,我与老公参加了中国常驻联合国代表团举行的迎春招待会,招待会是招待在联合国工作的中国人。招待会的主要内容也是自助餐,同时可以见到许多要人。
在我快离开联合国时,统计司给我开了一个很好的欢送会,大家都来,拍了许多照片,我在会上对大家的帮助表示感谢,游先生切蛋糕。欢送会结束时,热心的同事说:这是你的会,所以这些多余的蛋糕是属于你的。她们把它打好包让我带回家。
后来听说中国人口情报中心也派人从这条途径到统计司做实习生。真好。